Watch Summary
Friday, January 13, 2017    ________________________________________________________________________________

NIGHT WATCH

Time:   0222 hours
Report #:   17-0296
Charges:   PC 647(F)
Location:   9500 block of E. Park Dr.
Suspect:   GRUBB, JACOB (WMA, 21, ARRESTED)

S-1 (Wilton resident) was arrested for public intoxication then transported to the main jail.
________________________________________________________________________________

DAY WATCH

Time:   0925 hours
Report #:   17-0301
Charges:   PC 476, 1203.2(A), HS 11364
Location:   8400 block of Elk Grove Blvd.
Victim:  GOLDEN 1 CREDIT UNION
Suspect:   BUCKLEY, JASON (WMA, 44, ARRESTED)

S-1 (Elk Grove resident) was arrested for attempting to pass a fictitious check and possession of narcotic paraphernalia then transported to the main jail.

Time:   1131 hours
Report #:   17-0304
Charges:   PC 243(E)(1)
Location:   CONFIDENTIAL
Victim:  CONFIDENTIAL
Suspect:   GONZALEZ, ARMANDO (HMA, 67, ARRESTED)

S-1 (Elk Grove resident) and V-1 were involved in a verbal argument that escalated into a physical altercation. During the altercation, S-1 punched V-1 in the shoulder then struck V-1 in the face. S-1 was arrested then transported to the main jail.

Time:   1309 hours
Report #:   17-0308
Charges:   WARRANT
Location:   Elk Grove Florin Rd. / Sheldon Rd.
Suspect:   COCHRAN, JORDAN (BMA, 25, ARRESTED)

S-1 (W. Sacramento resident) was operating a motor vehicle that was stopped for a vehicle code violation.  A records check revealed that S-1 had an active warrant out for his arrest.  S-1 was arrested then transported to the main jail.

Time:   1522 hours
Report #:   17-0312
Charges:   PC 211
Location:   8700 block of Elk Grove Blvd.
Victim:  FARMERS AND MERCHANTS BANK
Suspect:   UNKNOWN (WMA, 20’s)

Officers responded to the above location regarding a robbery that had taken place. S-1 entered the bank and approached a teller. S-1 passed the employee a note that demanded money an indicated that he was armed. The employee feared for her safety and complied with S-1’s demands. S-1 was given an undisclosed amount of U.S. currency. S-1 fled the location on foot and no weapons were seen. S-1 was described as a WMA, 20’s, 5’10”, 170 lbs., wearing a black beanie, a fake black beard, gray sweatshirt and blue jeans.
________________________________________________________________________________

EVENING WATCH

Time:   2124 hours
Report #:   N/A
Charges:   N/A
Location:   9300 block of Big Horn Blvd.
Suspect:   N/A

Officers responded to the Century Theaters regarding several calls of juveniles fighting in front of the business. Officers arrived and observed a large crowd of juveniles loitering in the area. Officers were able to disperse the crowd around 2245 hours. No arrests were made.

ELK GROVE POLICE DEPARTMENT Watch Summary Saturday, January 14, 2017    __________________________________________________________________________________ NIGHT WATCH Time:   0131 hours Report #:   17-0327 Charges:   VC 23152(A), 23152(B) Location:   Via Alta Way. / Vista Grande Way. Suspect:   MARGULLIS, BRYAN (WMA, 24, ARRESTED) S-1 (Elk Grove resident) was operating a motor vehicle that was stopped for a vehicle code violation. Upon contact, S-1 displayed objective signs of impairment. S-1 performed poorly on field sobriety tests and was arrested. __________________________________________________________________________________ DAY WATCH Time:   0820 hours Report #:   17-0330 Charges:   PC 245(A)(1), 594(B)(1), 1203.2(A) Location:   8600 block of Elk Grove Blvd. Suspect:   TANSON, JACOB (BMA, 23, ARRESTED) S-1 (Sacramento resident) was involved in a verbal argument with a manager while inside a fast foot restaurant. When the manager requested that S-1 leave the restaurant, S-1 began throwing items around inside the business then pulled out a fixed blade knife. S-1 swung the knife at the manager several times before exiting. While outside, S-1 slashed the tires on two vehicles and broke the rear spoiler of one vehicle. Officers arrived and arrested S-1. S-1 was processed then transported to the main jail.   Time:   0935 hours Report #:   17-0332 Charges:   HS 11359, 11377(A), 11364, PC 1203.2(A), 466 Location:   8400 block of Elk Grove Blvd. Suspect #1:  CHANG, BILL (AMA, 33, ARRESTED) Suspect #2: YANG, TENG (AMA, 26, ARRESTED) Officers responded to the above location regarding a call of two people sleeping in a vehicle with the engine running. Officers arrived and located the described vehicle which was occupied by S-1 (driver’s seat) and S-2 (passenger’s seat). Officers discovered that the front passenger door to the vehicle was open, and marijuana was observed inside the vehicle. S-2 (Sacramento resident) was detained and found to be on probation. A search of S-2 led to the discovery of a controlled substance and burglary tools were located on the driver’s seat.  A consent search of S-1 (Sacramento resident) led to the discovery of narcotic paraphernalia and a controlled substance. A search of the vehicle led to the discovery of marijuana. Both suspects were arrested then transported to the main jail. Yang     Time:   1236 hours Report #:   17-0336 Charges:   PC 215(A), 245(A)(4), VC 10851(A), 2800.2(A), 20002(A)(1) Location:   5000 block of Laguna Blvd. Suspect:   NOT IDENTIFIED The victim was selling a vehicle and agreed to meet S-1 at the above location. After inspecting the vehicle, the victim agreed that S-1 could test drive the vehicle with the understanding that the victim would be riding as a passenger. When the victim gave S-1 the keys to the vehicle, S-1 only unlocked the driver’s side door. S-1 got into the vehicle, started the engine, then began driving erratically in reverse before the victim was able to get into the car. While backing up, S-1 struck the victim with the vehicle causing visible injuries. Responding officers located the vehicle being driven by S-1 travelling eastbound on Laguna Blvd. When officers attempted to conduct an enforcement stop, S-1 did not yield had led officers on a short pursuit. The pursuit terminated at W. Stockton Blvd. / Laguna Blvd. after the vehicle S-1’s was driving became inoperable after driving over the center median. S-1 then exited the stolen car and fled on foot towards a retail shopping area. Officers established a perimeter but were unable to locate the suspect. Time:   1556 hours Report #:   17-0338 Charges:   PC 243(E)(1) Location:   CONFIDENTIAL Victim:  CONFIDENTIAL Suspect:   AGUILAR, JUAN (HMA, 30, ARRESTED) S-1 (Elk Grove resident) and V-1 were involved in a verbal argument that escalated into a physical altercation. During the altercation, S-1 pushed V-1. S-1 was arrested then transported to the main jail. Time:   1540 hours Report #:   17-0340 Charges:   PC 273.6(A) Location:   8700 block of Williamson Dr. Suspect:   GILKS, BRANDYN (HMA, 18, ARRESTED) S-1 (Sacramento resident) was arrested for violating a restraining order then transported to the main jail. __________________________________________________________________________________ EVENING WATCH No major incidents or arrests logged.

Watch Summary
Sunday, January 15, 2017    ________________________________________________________________________________

NIGHT WATCH

Time:   0130 hours
Report #:   17-0349
Charges:   VC 23152(A), 23152(B)
Location:   Harbour Point Dr. / Laguna Blvd.
Suspect:   FRAZIER, JANICE (BFA, 32, ARRESTED)

S-1 (Fresno resident) was operating a motor vehicle that was involved in a collision with a fixed object.  Officers arrived and contacted S-1.  Upon contact, S-1 displayed objective signs of impairment and performed poorly on field sobriety tests. S-1 was medically cleared for incarceration at a local area hospital then transported to the main jail.

Time:   0127 hours
Report #:   17-0350
Charges:   PC 647(F)
Location:   9200 block of Laguna Springs Dr.
Suspect:   GILL, JASPER (AMA, 32, ARRESTED)

S-1 (Elk Grove resident) was arrested for public intoxication then transported to the main jail.

Time:   0451 hours
Report #:   17-0352
Charges:   VC 23152(A), 23152(B), 20002(A)(1), PC 1203.2(A)
Location:   2nd Av. / Elk Grove Blvd.
Suspect:   LEMUS, CHRISTIAN (HMA, 22, ARRESTED)

S-1 (Elk Grove resident) was operating a motor vehicle that was involved in a collision with a fixed object.  The reporting person indicated that the driver had walked away from the scene of the collision.  Responding officers located and contacted S-1 (Elk Grove resident) who matched the description of the driver. Upon contact, S-1 displayed objective signs of impairment and performed poorly on field sobriety tests. S-1 was medically cleared for incarceration at a local area hospital then transported to the main jail.

________________________________________________________________________________

DAY WATCH

Time:   1116 hours
Report #:   17-0356
Charges:   PC 647(F), WARRANT
Location:   9500 block of Foulks Ranch Dr.
Suspect:   SILVESTRE, CELESTE (HFA, 24, ARRESTED)

S-1 (Elk Grove resident) was arrested for an active warrant and for public intoxication then transported to the main jail.
________________________________________________________________________________

EVENING WATCH

Time:   1816 hours
Report #:   17-0360
Charges:   PC 459.5
Location:   7500 block of Laguna Blvd.
Victim:  TARGET
Suspect:   JUVENILE (BFJ, 16, ARRESTED)

S-1 was detained by Target loss prevention for shoplifting.  An officer arrived and took S-1 into custody then transported her to juvenile hall.

Time:   1848 hours
Report #:   17-0361
Charges:   PC 496D(A), 1203.2(A)
Location:   EPOCH DR. / WILLARD PKWY
Suspect:   BANEGAS, EDER (HMA, 27, ARRESTED)

Officers responded to the above location regarding a suspicious occupied vehicle. Upon arrival, officers contacted S-1 (Sacramento resident) who was sitting inside the vehicle. A records check revealed that the vehicle S-1 had been sitting in was stolen. S-1 was also found to be on probation. S-1 was arrested then transported to the main jail.

Time:   2149 hours
Report #:   17-0362
Charges:   PC 273.5(A), 273A(A)
Location:   CONFIDENTIAL
Victim:  CONFIDENTIAL
Suspect:   SANDERS, THOMAS (WMA, 30, ARRESTED)

S-1 (Elk Grove resident) and V-1 were involved in a verbal argument that escalated into a physical altercation while children were present. During the altercation, S-1 threw a metal object that struck the victim. V-1 suffered a visible injury. S-1 fled the location and was later arrested then transported to the main jail. V-1 was granted an emergency protective order against S-1.