fbpx

Elk Grove Police Daily Watch Summary July 28-29, 2023

Elk Grove Police Daily Watch Summary

Friday, July 28, 2023

Night watch

Time: 0516 hours
Report: 23-004939
Charges: PC 466, 22810(A), 3454(C ), 1203.2(A), HS 11364(A)
Location: Dino Drive/ Waterman Road
Suspect: AGUIRRE, BRANDY (HFA, 40, ARRESTED) SLOAN, JEFFREY (WMA, 33, ARRESTED) LEE, WILLIAM (WMA, 48, ARRESTED)

Charges against Sloan

Case # 21MI013183(04) – Probation Violation
PC 273A(B)  Misdemeanor   
HAVING CARE & CUSTODY OF CHILD – ENDANGERING HEALTH OF CHILD
Bail: No Bail
 
Case # 22FE008030(03) – Probation Violation
PC 30305(A)(1  Felony   
PERSON PROHIBITED OWNING/POSSESSING AMMUNITION/FIREARM
Bail: No Bail
Total Bail Ineligible for Bail

Charges against Lee

Case# Pending/NA (02) – 34
PC 3454(C)  Felony   
PRCS FLASH INCARCERATION
Bail: No Bail
Total Bail Ineligible for Bail
Outstanding Warrants Unknown
Projected Release Date 8/4/2023

Time: 0334 hours
Report: 23-004941
Charges: WARRANT, 22210
Location: East Stockton Boulevard/ Grant Line Road
Suspect: SEARS, MATTHEW (WMA, 31, ARRESTED)

Case # 22FE009391(01) – Warrant Arrest
VC 10851(A)  Felony   
THEFT AND UNLAWFUL DRIVING OR TAKING OF A VEHICLE
Bail: No Bail
Total Bail Ineligible for Bail

Day watch

Time: 1516 hours
Report: 23-004952
Charges: PC 647(F)
Location: Laguna Park Drive/ Allbritton Way
Suspect: AGUAYO, PABLO (WMA, 30, ARRESTED)

PC 647 (f) Public Intoxication

Evening watch

Time: 2332 hours
Report: 23-004938
Charges: VC 23152(A), 23152(B), 23154(a)
Location: Ponta Delgada Drive/ Atrio Circle
Suspect: JOHNSON, MYRON (BMA, 43, ARRESTED)

VC 23152 (A)
It is unlawful for a person who is under the influence of any alcoholic beverage to drive a vehicle.

 

   

Time: 1906 hours
Report: 23-004957
Charges: PC 148(A)(1)
Location: Power Inn Road/ Geneva Pointe Drive
Suspect: BARBER, JAMES (OMA, 35, ARRESTED)

PC 148 (A)(1)
RESISTING OR OBSTRUCTING PUBLIC/PEACE OFFICER/ER TECHNICIAN

Saturday, July 29, 2023

 

Night watch

Time: 0039 hours
Report: 23-004964
Charges: PC 22210, HS 11351, 11364(A)
Location: Power Inn Road/ Orchard Loop Lane
Suspect: TREZONA, DANIELLE (WFA, 33, ARRESTED)

PC 22210
makes it a crime to manufacture, import, sell, give, or possess leaded canes or batons (or other weapons in this category).
HS 11351
possession for sale of a certain controlled substance
HS 11364(A)
POSSESS UNLAWFUL PARAPHERNALIA

Time: 0157 hours
Report: 23-004965
Charges: VC 23152(A), 23152(B)
Location: Calvine Road/ Power Inn Road
Suspect: CARRILLO, CESAR (HMA, 40, ARRESTED)

VC 23152 (A)
It is unlawful for a person who is under the influence of any alcoholic beverage to drive a vehicle.

Time: 0222 hours
Report: 23-004966
Charges: PC 243 (E )(1)
Location: CONFIDENTIAL
Suspect: SINGH, REGIE (AMA, 33, ARRESTED)

PC 243 (E) (1)
BATTERY AGAINST PERSON W/PREVIOUS DATING RELATIONSHIP

Time: 0237 hours
Report: 23-004967
Charges: VC 10851(A), 2800.2(A), PC 466, 496D(A), 148(A)(1)
Location: Bradshaw Road/ Calvine Road
Suspect: OTTERBRAVO, CERGIO (HMA, 20, ARRESTED) CUELLAR, DELFINO (HMA, 19, ARRESTED)

VC 10851 (a) Vehicle theft
VC 2800.2
EVADING POLICE OFFICER-DRIVING IN RECKLESS MANNER
PC 466 Burglary tools
PC 496D (A)
RECEIVING KNOWN STOLEN MOTOR VEHICLE, TRAILER, OR VESSEL
PC 148 (A)(1)
RESISTING OR OBSTRUCTING PUBLIC/PEACE OFFICER/ER TECHNICIAN

Day watch

Time: 1211 hours
Report: 23-004968
Charges: HS 11364(A)
Location: 8400 block of Bradshaw Road
Suspect: GALLEGOS, MISAEL (HMA, 36, ARRESTED)

HS 11364(A)
POSSESS UNLAWFUL PARAPHERNALIA

Time: 1548 hours
Report: 23-004971
Charges: WARRANTS
Location: 9600 block of Gage Street
Suspect: HINKLE, DIANA (WFA, 34, ARRESTED) RICE, ROBERT (OMA, 43, ARRESTED)

Charges against Rice

Case# Pending/NA (03) – 34
PC 3454(C)  Felony   
PRCS FLASH INCARCERATION
Bail: No Bail
Total Bail Ineligible for Bail

Evening watch

Time: 2149 hours
Report: 23-004961
Charges: VC 23152 (A), 23152(B)
Location: Promenade Parkway/ Lent Ranch Parkway
Suspect: BOATWRIGHT, DAVID (BMA, 65, ARRESTED)

VC 23152 (A)
It is unlawful for a person who is under the influence of any alcoholic beverage to drive a vehicle.

Time: 2229 hours
Report: 23-004962
Charges: VC 23152 (A), 23152(B)
Location: Promenade Parkway/ Lent Ranch Parkway
Suspect: SINGH, JASON (AMA, 31, ARRESTED)

VC 23152 (A)
It is unlawful for a person who is under the influence of any alcoholic beverage to drive a vehicle.

Time: 1753 hours
Report: 23-004975
Charges: PC 273.5(A), 273A(B), VC 23152(A)
Location: CONFIDENTIAL
Suspect: TORRESURIBE, ISMAEL (HMA, 26, ARRESTED)

PC 273 (a)(b) Child endangerment
PC 273.5(A)
CORPORAL INJURY ON SPOUSE OR COHABITANT
VC 23152 (A)
It is unlawful for a person who is under the influence of any alcoholic beverage to drive a vehicle.

Time: 1959 hours
Report: 23-004979
Charges: WARRANT
Location: 9200 block of Laguna Springs Drive
Suspect: DERICKSON, VAN (WMA, 37, ARRESTED)

   

For a list of crimes not reported in the daily watch summary visit the  LexisNexis Community Crime Map. Enter “Elk Grove CA” into the search bar. 

Crime Tips Via Text Messaging through “TipSoft”

Members of the community having information regarding criminal activity can send tips via SMS text message by entering CRIMES (274637) on their cell phones, followed by Tip732 (agency identification number) and the message. Once users type in their message and press send, they will receive a confirmation text indicating that the message was received.

“Tipsoft” should not be considered a replacement for contacting the Elk Grove Police Department via telephone (916) 714-5115 (non-emergency), (916) 714-5111 / 911 (emergency) or (916) 691-0411 (anonymous tip line). Instead, “Tipsoft” should be seen as an alternative method of contacting law enforcement to provide information regarding non-urgent illegal activity, such as unsolved cases, vandalism, graffiti, theft and narcotics related issues.

You can help Elk Grove Detectives solve a crime by providing information. You may remain anonymous, but please, let us know what you know.

* All information is obtained from the Elk Grove Police Department Daily Watch Summary. Booking photos are provided by the Elk Grove Police Department if the suspects are still in custody.  

Elk Grove Laguna Forums Legal Disclaimer

Pursuant to both California and federal law, there are extensive protections for media publication of public record information, including arrest records and mug shots. Arrest records and mug shots that are “newsworthy matters of which the public has the right to be informed” are protected speech and may be published without risk of legal ramifications. (See, e.g., Coverstone v. Davies (1952) 38 Cal.2d 315, 323; Kapellas v. Kofman (1969) 1 Cal. 3d 20, 38.) As the Elk Grove Laguna News posts information regarding recent local crimes and arrests for the use of Elk Grove residents, these records are clearly newsworthy to local residents who have a right to be performed of crime occurring locally. Arrestees and suspect’s privacy rights are not violated by “prompt and accurate public reporting of the facts and circumstances of his arrest.” (Loder v. Mun. Ct.(1976) 17 Cal. 3d 859, 865, 553 P.2d 624, 628.)

Mugshots and arrest records are considered public domain pursuant to the California Public Record Act Section 6254(f). While there is no legal obligation that we remove the mugshots and identifying information upon request, we do so as a courtesy to those involved. 

Privacy Policy

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Skip to toolbar